executive office of the president معنى

• المكْتب التّنْفِيدي للرئِيس
• مكْتب تنْفِيديّ

• executive    adj. إداري, تنفيذي ...
• executive office    المكتب التنفيذي
• office    n. منصب, مكتب, ديو ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• the    ال, لام التعريفH&# ...
• president    n. رئيس, رئيس دولة ...

أمثلة

1. The Office of Public Liaison is a unit of the White House Office within the Executive Office of the President of the United States.
   مكتب الاتصال العام هو وحدة تابعة لمكتب البيت الأبيض داخل المكتب التنفيذي لرئيس الولايات المتحدة.
2. In April 2012, the Office of Management and Budget of the Executive Office of the President of the United States released a statement strongly opposing the current bill and recommending to veto it.
   في أبريل 2012، أصدر مكتب الإدارة والميزانية التابع للمكتب التنفيذي لرئيس الولايات المتحدة بيانا يعارض بشدة الوثيقة الحالية، وأوصى بنقضها.
3. Before coming to NASA, Dale was deputy director for Homeland and National Security for the Office of Science and Technology Policy (OSTP) in the Executive Office of the President of the United States.
   قبل قدومها إلى وكالة ناسا كانت ديل نائبة مدير الأمن الداخلي والقومي في المكتب السياسي للعلوم والتكنولوجيا في المكتب التنفيذي لرئيس الولايات المتحدة.
4. Sindi's laboratory work at Harvard earned her a spot with four other scientists in a documentary film supported by the Executive Office of the President of the United States in order to promote science education among young people.
   وعرفت بمساهماتها الرئيسية في اختبارات الرعاية الصحية والتكنولوجيا الحيوية، وأتاح لها عملها المخبري في جامعة هارفارد المشاركة مع أربعة علماء آخرين في فيلم وثائقي بدعم من المكتب التنفيذي للرئيس الأمريكي لتعزيز تعليم العلوم بين الشباب.
5. However, the Washington Post's Missy Ryan and Greg Jaffe reported on Monday, 21 September 2015, that the Executive Office of the President is working on a plan to provide weapons "to a wider array of rebel groups in Syria and relaxing vetting standards, effectively deepening America's involvement in the ongoing civil war."
   ومع ذلك ذكرت الصحفيان ميسي ريان وغريغ جاف في واشنطن بوست يوم الاثنين 21 سبتمبر 2015 أن المكتب التنفيذي للرئيس يعمل على وضع خطة لتوفير الأسلحة "لمجموعة واسعة من الجماعات المتمردة في سوريا ومعايير تدقيق مرنة من أجل مشاركة عميقة وفعالة لأميركا في الحرب الأهلية الجارية".